| 1. | I mary elizabeth carson, being of sound mind and sound body, do hereby declare that this is my last will and testament . 本人玛丽伊丽莎白卡森,身体健康,思想健全,在此郑重声明,此乃本人最后的遗嘱。 |
| 2. | Her solicitor drew up her last will and testament 她的律师拟就了她的遗嘱。 |
| 3. | She also took dictation for his last will and testament 她还笔录了他的遗愿和遗嘱。 |
| 4. | As my last will and testament , i leave you three in the care of captain sham , 我托夏姆船长照料你们三人,这便是我的遗嘱 |
| 5. | The last will and testament of the late president chiang kai - shek has been engraved on the 3 . 5m high base 台座高三.五公尺,上刻蒋公遗嘱,全高九 |
| 6. | I mary elizabeth carson , being of sound mind and sound body , do hereby declare that this is my last will and testament 本人玛丽?伊丽莎白?卡森,身体健康,思想健全,在此郑重声明,此乃本人最后的遗嘱。 |
| 7. | At the swedish - norwegian club in paris , alfred nobel signs his last will and testament , setting aside his estate to establish the nobel prize after he dies 1895年,在巴黎的瑞典人-挪威人俱乐部,阿尔佛雷德?诺贝尔在他最后的遗嘱上签名,确定在他死后将他的遗产用来建立诺贝尔奖金。 |
| 8. | The most common reasons given were that respondents felt too young and did not expect to need one in the near future . one in 10 people questioned felt uncomfortable just thinking about writing a last will and testament 从那些被访者的回答来看,不立遗嘱的最常见原因是他们觉得自己还很年轻且不认为“这玩意儿”真的会在不远的将来派上用场。 |
| 9. | At old roger chillingworth s decease which took place within the year , and by his last will and testament , of which governor bellingham and the reverend mr . wilson were executors , he bequeathed a very considerable amount of property , both here and in england , to little pearl , the daughter of hester prynne 不出一年,老罗杰灵渥斯便死了根据他的最后意愿和遗嘱贝灵汉总督和威尔逊牧师先生是其执行人,他把一笔数目可观的遗产,包括在此地和在英国的,都留给了海丝特白兰的女儿,小珠儿。 |